Is my friend gay/coming on to me?

Umm... Maybe do it back to him. Touch him when he touches you and pay attention to his reaction. OR just sit him down and talk to him about it. He may just need someone to talk to. Be that person. Good luck!